I-Goose-Down Coat - Umlando we-Supernatural Cross-bow

Hits: 593

LAN Bach LE THAI ¹

    Eminyakeni engaphezu kuka-2,000 XNUMX edlule, nini I-Vietnam-Nam wayesabizwa I-Au-Lac, amapirates avela eNyakatho ayevame ukuhlasela ingane yethu, acekele phansi amasimu erayisi, abase umlilo ezindlini zabantu, asuse inkunzi, abulale amadoda nezinkomo futhi athwale abesifazane abahle.

    INkosi ye I-Au-Lac zesikhathi, AN-DUONG-VUONG², wayefuna ukuvikela umbuso wakhe ngokumelene namaphanga, futhi wayala ukuba kwakhiwe udonga olunamandla eNyakatho Ekupheleni Kwenhloko Yakhe. Kepha ngokushesha nje lapho udonga luphelile, kwafika isivunguvungu esinamandla ebusuku, imvula yathula. Kwavunguza umoya onamandla, wakhihliza futhi wabhonga waze wakhukhula udonga olawa ngokuwa kwendlebe.

    I-AN-DUONG-VUONG yakha udonga kaninginingi, kepha kwathi nje lapho isutholakele yacekelwa phansi ngendlela efanayo.

    Ekugcineni, kwabizwa umkhandlu wezikhonzi, futhi kwaqhamuka umfundisi oyedwa onobuhlakani kunabanye, wakhothama.

«Ngabe iNdodana yezulu izokujabulela ukuzwa umbono wami wokuthobeka?" uthe. «Njengoba udonga lwadilizwa kaningi ngendlela efanayo kufanele ukuthi onkulunkulu bamelane nathi. Masizame-ke ukuzithokozisa ngokwakha i-aldari, senze imihlatshelo yezinkomo kanye neziphephe ukubabuza ukuthi basinike izeluleko nosizo.»

    Kwakukhona ukububula okujwayelekile kokuvunywa, futhi kwamiswa i-altare ngasikhathi sinye, futhi kwenziwa imihlatshelo ngokufanele. INkosi uqobo yazila ukudla izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu yazithela amahora amaningi phambi kwe-altare, imcela.

   Ekugcineni, kwavela inkosi enamaphupho iphupho ngaphansi kwesimo se-a I-Golden Turtle.

« Ndodana yezulu, umbusi we-Realm, »Uthe ngezwi lomuntu,«imikhuleko yakho izwakala konkulunkulu abahle erugh ukuthi ungithumele lapha ukuzokusiza. »Ngemuva kwalokho I-Turtle wamfundisa indlela yokwakha udonga.

   Lapho ibuza ngakusasa ekuseni, iNkosi yakhumbula konke lokhu, futhi yaqala ngokucophelela izeluleko zikaFudu, yakwazi ukwakha udonga lwe-olid ekugcineni, enesimo segobolondo lolwandle yalubiza kanjalo I-Co-Loa³.

   Khona-ke I-Golden Turtle Ubuye wabonakala kuye edamini futhi wathi: «Leli zwe 'ligcwele imifula ejulile nezintaba ezinobusuku, lapho imimoya ithanda ukuhlala khona. Le mimoya a: ngezinye izikhathi enobuhlakani futhi ithanda ukudlala amaqhinga kubantu kuletha ukukhombisa amandla abo. Ukuwavimbela ekwenzeni lokhu okulunyonga kukunikeza enye yezingwegwe zami, okuthi uma uyisebenzisa njengengqobelo yesiphambano, kuzoxosha imimoya emibi, futhi kubuye kubulale ibutho lonke empini. ”

   Hhawu! INkosi yajabula futhi yabonga kakhulu lapho ihuha ithola I-Turtle'uzipho ngesandla sakhe! Wayala ukuba kwenziwe umnsalo oyindilinga oyindilinga owenziwe ngesigqoko esingcwele njengoba i ukugoqa, necala elihle lekristalu okufanele lenzelwe ukuketula lo msalo wesiphambano.

   Futhi manje, inhliziyo yakhe yayiphumule, ngoba wayengakujabulela ukuthula nokuhleleka ngaphandle kokwesaba.

    Ngaleso sikhathi, China yayingaphansi kokubusa kwabanamandla amakhulu Emperor U-TAN-THUY-HOANG, umakhi wodumo lwe-«Udonga Olukhulu». Lo Mbusi wathumela umfula wamadoda namahhashi, wehlela phansi usuka I-Southern China ukunqoba i Umbuso we-Au- Lac. Leli butho elinamandla labhujiswa ngokuphelele kungasaphathwa msalo ongcwele wesiphambano, ngaphambi kokuthi lifike I-Co-Loa.

   Ngemuva kweminyaka embalwa, uMbusi wathumela elinye ibutho lama-500,000 aqinile ngaphansi kobuholi babaziwayo General I-TRIEU-DA. Behlise izigodi bafika, bephethe izimpiko ezintathu, behamba ngamahhashi, behamba ngezinyawo, ngesikebhe, begcwele amafulege emoyeni, amahlathi ezikhali eshayisana kanye nezikhulu ezibukeka zinolaka zigibela phambili emahhashini azo anezimpondo.

   INkosi i-AN-DUONG-VUONG ibuke izolile ifasiteleni layo njengoba amaphiko amathathu ehlangana futhi ethulula njengesibaya sezintuthwane ezinamandla, eduzane I-Co-Loa. Wabe esethatha umnsalo oyisimangaliso, wahlosela ukudubula kwakhe inqwaba yamasosha. Twang! izinkulungwane zazo zalala phansi masinyane. UKit wasiphinda isaphetha sakhe kabili futhi kaningi, abaningi abanobuhlakani. Amabutho asele abaleka ngejubane elikhulu, futhi ahlela amahhashi kangangokuba izinkulungwane zawo ezinye zathelwa izicucu.

   I-TRIEU-DA yayinamahloni kakhulu futhi yesaba kakhulu ukubuyela emuva ukuyolanda i-Emperor i-akhawunti yalokhu kwehlulwa. Ubehlala, egcizelela ukwenza ukuthula no Inkosi ye-Au-Lac. Ukuze ashiye lokho okuthiwa okuhle nokuthembela kwakhe waze wathumela indodana yakhe i-TRONG-THUY kwa-AN-DUONG-VUONG's iNkantolo njengokuthumba. INkosi yakuvuma konke lokhu ngokukholwa okuhle futhi yayinomusa ophanayo wokwandisa ubungane bayo kule nsizwa, yanikeza hin indodakazi yayo Princess IMY-CHAU emshadweni. Okwesikhashana, lo mbhangqwana osanda kushada wawuphila ngenjabulo ephelele. I-Pricess encane yayi-charm uqobo, futhi i-TRONG-THUY yamane yamunxusa. Kodwa-ke, phansi enhliziyweni yakhe akazange akhohlwe ukuhlulwa kukadoti wakhe futhi wazifungisa ngasese ukuthi uzosiza umdlwenguli wakhe onqobayo I-Au-Lac usuku olulodwa.

   Ube esephoxeka futhi ehlanganisa umkakhe owayengenacala futhi emncenga ukuthi amvumele ukuthi abheke umnsalo owenziwe ngokuyisimangaliso, kuze kube yilapho evuma lapho esembonisa. Wabe esetshontsha ubhontshisi futhi wawususa ngokufihlakala ngomunye wamanga.

   Ngolunye usuku, yathola imvume ye-AN-DUONG-VUONG yokuhambela abazali bayo ngokuvakasha.

   UPrincess MY-CHAU waziphonsa phansi phambi kwakhe, wakhala kakhulu wabambelela ezinyaweni zakhe.

« Ngiyacela, ungahambi, Nkosi yami, »Emncenga. « Ingabe lo muntu ongajabuli ukuba yedwa izinyanga, mhlawumbe iminyaka? Ziningi izintaba eziphakeme nezigodi ezijulile ezihlukanisa amazwe ethu futhi ngubani owaziyo ukuthi kuzokwenzekani ngeNkosi yami kulolu hambo olude nolunobungozi kangaka? Lona angazinqanda kanjani izinyembezi ngenxa yokwehlukanisa isikhathi eside kangaka? Maye, iCowherd kanye ne-Spinning Maid ezulwini babehlangana ngaphesheya kweMilky Way kanye ngonyaka, kepha ingabe siyophinde sihlangane? ». Futhi iNkosazana yakhala kabuhlungu kunakuqala.

« Ngabe lokhu kuyakhala kuyindodakazi Ekhonzwa Kakhulu Yedrako? U-TRONG-THUY uzame ukumthoba. « Vele, inceku yakho engafanele izobuyela kuwe futhi lapho-ke sizohlala ndawonye ngenenjabulo njengangaphambili ".

   Kepha inkosazana yayingayeki ukukhala, ngoba yayinomfanekiso wobubi obukhulu. Uthe phakathi kwamehlo akhe,

« Ngabe iNkosi yami ungakhumbula ukuthi yayimjabulisile ukunginikeza ijazi lobusika eligcwele i-goose-down? Uma kwenzeka kuqubuka impi phakathi kwamazwe ethu lapho iNkosi yami ingasekho, ngizokusakaza umgwaqo ongaphansi komgwaqo onguthelawayeka ukuze ngikhombise indlela yokungithola. "

Ukwahlukana kwakudabukisa inhliziyo, futhi ngemuva kwezinyembezi eziningi ezibabayo nezifungo eziphindaphindwe kaningi zothando nokuzinikela, wasala enezinhlungu ezingabekezeleleki enhliziyweni yakhe, ngoba wayeyithanda le Ndlovukazi futhi kwadingeka ukuthi amkhaphele ngokunganaki ngenxa kayise nezwe.

   Ngenkathi i-TRIEU-DA ithola uzipho olungcwele, yajabula kakhulu futhi ngaso leso sikhathi yahola ibutho elinamandla ezweni lonke I-Au-Lac. Ukukhanya kwelanga kukhanya phezu kwemikhonto nemisuka yamasosha aseChina. Amafulegi abo anezimbali eziningi agudle umoya wasentabeni. Ibutho lalimala liphuma ezweni lase Tan njengenyoka enkulu. Ukushaywa kwesigubhu sempi kwaqhamuka kude kufana nokuduma okude. Ngenkathi i-AN-DUONG-VUONG nendodakazi yakhe bedlala ndawonye chess, umlindi ovela embhoshongweni weza wazithela ezinyaweni zabo ngokwesaba.

«Ndodana yezulu nendodakazi yeDrako, isitha siyeza. "

«Bayeke! »Kusho iKosi ebhongayo ihleka lapho icabanga ngalezi zinsizwa ezinesibindi neziziwula eziya bayohlangana nokufa okuthile. « Ungesabi, ndodakazi yami ethandekayo, isilo esingcwele esisazodlula lapho sizosebenza izimangaliso futhi. "

   Kepha yize kudutshulwe abaningi, isitha savela sangena njengokuzamcolo. Lapho ukuduma kwebutho lesitha kuzwakala ukusondela futhi eduze, iKosi yashaywa luvalo, yagibela ihhashi nendodakazi yakhe ngemuva, yabe isiya eningizimu.

   Esedlule amasimu amaningi nemishayo nezinkuni abebegibela kuzo, futhi lapho INkosi inciphisa izinyathelo zehhashi layo, yayizwa inyongo yesitha ngemuva kwakhe, ihambe phambili ngokushesha okukhulu. Kwakuwumsindo wezinselo zamahhashi we-TRONG-THUY owazama ukulandela umkhondo we-Princess 'Goose-Down.

   Baqhubeka nehhashi, babayisa kude futhi, baze bafika olwandle olukhulu. Akukho sikebhe okwakufanele sibonwe. Kwakufanele baqhubeke kanjani? Inkosi yaphakamisela ubuso bayo esibhakabhakeni yakhala ngokudangala:

« Hawu thixo, ungilahlile? Futhi wena, Golden Turtle, ukuphi? Ngicela uze ungisize. "

    Kwabe sekuphuma olwandle oluhlaza okwesibhakabhaka I-Golden Turtle owathi:

« Qaphela isitha esikhohlisayo esingemuva kwakho. "

   INkosi ibheke emuva futhi ibona le Ndlovukazi eyathuthumela njengeqabunga esivunguvungwini, izinyembezi ezinkulu zigobhoza izihlathi zakhe eziphaphathekile.

   INkosi yahosha inkemba yayo ngenkathi inkosazana imbheke ngamehlo amnyama, yamgwaza enhliziyweni, yamnquma ikhanda eyayihlala futhi yahlala phakathi kwamatshe angenakubalwa ahlanjwa ngamaza. Bese kulandela okulandelayo I-Golden Turtle, wangena ekujuleni.

   Ngenkathi i-TRONG-THUY ifika ithola isidumbu sale Ndlovukazi, yasula izinyembezi eziningi ezibabazekayo yathatha isidumbu sayo yangcwaba eNhlokodolobha. Lapho-ke wayengasakwazi ukubekezelela usizi olukhulu, waziphonsa emthonjeni, ukuze umphefumulo wakhe uhambe uye komunye umhlaba ayemthanda kakhulu.

   Igazi elaliqhamuka emzimbeni weNkosazana lagezwa ulwandle olugudluzayo futhi laphuzwa ngamagobolondo amaningi olwandle, okuthe, kusukela ngalesosikhathi, akhiqiza amaparele amaningi amahle. Inganekwane ibingaba nakho ukuthi lamaparele angaba maningi, aqhakaze ngokwengeziwe uma ngabe acwiliswe emanzini omthombo lapho i-TRONG-THUY yayizithele khona.

   Namuhla, sibona ithempeli elincane⁴ abekwe eduzane nendawo lapho Princess UMI-CHAU ushonile. Futhi ngemuva kweminyaka engaphezu kuka-2,000 XNUMX, abantu basaqhubeka nokukhumbula inkumbulo ye-King AN- DUONG-VUONG ku- I-Co-Loa, eNyakatho ye I-Vietnam-Nam.

BONA FUTHI:
Uhlobo lwe-Vietnamese (Vi-VersiGoo):  Chiếc áo lông ngỗng - Truyện tích về cái nỏ siêu nhiên.
Uhlobo lwe-Vietnamese (Vi-VersiGoo):  YENZA ISIVUMELWANO - Cau chuyen ve tinh ban.
◊  Umhlangano Omiselwe ngaphambili we-BICH-CAU - Isigaba 1.
◊  Umhlangano Omiselwe ngaphambili we-BICH-CAU - Isigaba 2.

AMANOTHI:
¹ Isandulela se-RW PARKES sethula i-LE THAI BACH LAN nezincwadi zakhe zezindaba ezimfishane: “UNkk. UBach Lan uqoqe ukukhetha okuthakazelisayo kwe- Izinganekwane zaseVietnam engijabule kakhulu ngokubhala isingeniso esifushane. Lezi zinganekwane, kahle futhi zimane zahunyushwa umlobi, zinobuciko obukhulu, ezithathwa engxenyeni encane ngomqondo odlulisayo wezimo zomuntu ezijwayelekile zembethe ingubo yangaphandle. Lapha, ezindaweni ezishisayo, sinabathandi abathembekile, amakhosikazi anomona, omama abangamzali, izinto okwenziwa ngazo izindaba eziningi zabantu baseNtshonalanga. Indaba eyodwa empeleni Cinderella Phinda fithi. Ngiyethemba ukuthi le ncwadi encane izothola abafundi abaningi futhi ivuse isasasa elinobungane ezweni elinezinkinga ezaziwa kakhulu namuhla kunesiko lakhe langaphambilini. ISaigon, 26th kaFebhuwari 1958. "

² :… Iyabuyekeza…

AMANOTHI: 
Okuqukethwe nezithombe - Umthombo: Izinganekwane zaseVietnam - UNkk LT. I-BACH LAN. UKim Lai An Quan Publishers, ESaigon 1958.
Images Izithombe ezifakiwe ezifakiwe zisethwe nguBan Tu Thu - khadangwadia.com.

BAN TU THU
06 / 2020