Indaba ye-TU-THUC - Umhlaba weBliss - Isigaba 1

Hits: 2293

LAN Bach LE THAI ¹

    In I-Vietnam-Nam, lapho indoda ibona owesifazane omuhle kakhulu, angahlebeza umakhelwane wakhe:Bheka lobuhle obuhle. Mhlawumbe ungowokuzalwa eMhlabeni weBliss. »Ukhuluma ngendaba eyatshelwa kudala nguTU-THUC owake waba nenhlanhla eyanele yokuvakashela inganekwane noma i-«Umhlaba weBliss»Futhi washiya ngemuva kwalokho.

    Esikhathini esingaphezu kwamakhulu amahlanu edlule, ngaphansi kokubusa kweNkosi TRAN-THUAN-TON, kwakukhona i-mandarin esencane egama linguTU-THUC, induna Isifunda saseTien-du. Wayeyindoda efundile kakhulu futhi enezincwadi eziningi eziyigugu kangangokuba wazithola efunda kakhulu ngaphandle kwalapho Umhlaba Wababusisiwe kwaba, futhi yilokhu nje ayefisa ukwazi.

    Lapho esengumfana omncane watshelwa ukuthi «Umhlaba weBliss»Kwakuyindawo lapho Umbusi waseChina UDUONG-MinH-HOANG uhambe, ngobunye ubusuku, lapho inyanga ka-Agasti yayigcwele nalapho abantu babene-peach-blossomion kanye nezingubo ezinombala wela u-wc, zinemikhono emide nebanzi yamabhotela. Ngapha, umuntu wayenobusha baphakade futhi u -chitha uchitha isikhathi sakhe phakathi kokuhleka, umculo, izingoma nokudansa Emperor UDUONG-MinH-HOANG ngokwakhe wafunda ku-fairi the emangalisayo «Nghe-Thuong»Umdanso owawufundisa emhlabeni wakhe wokubuya emhlabeni Amantombazane Esigodlo se-Imperial ukumdansa njalo lapho efaka iwayini lakhe elinamakha ngaphansi kokukhanya kwenyanga yegolide.

   UTU-THUC wayelokhu ephupha ngalo Mhlaba futhi wayefisa ukuthi angawuhambela ngesinye isikhathi.

   Ngolunye usuku, i-TU-THUC yadlula nge-pagoda yakudala eyayisaziwa kahle ngesihlahla sayo esihle sokhonkolo. Kwakungesikhathi se Umkhosi Wezimbali wonyaka I-Binh-Ti, isihlahla sangemuva sasivele siqhakazile. Intombazane esencane yobuhle obukhazimulayo nobuso obumnandi yagoba igatsha ukuyiqhakaza izimbali futhi yayaphula. Izindela ze-pagoda azange zimvumele ukuthi ahambe, futhi zamhlawulisa inhlawulo, kepha akekho noyedwa oweza ukuyikhokha ukuze ayise ekhaya. UTU-THUC wakhulula ingubo yakhe yempepho, wayinikeza izindela ukuba zimkhulule. Futhi wonke umuntu uncome isenzo sakhe somusa.

    Ngokuhamba kwesikhathi, ngikhathele yi- «umbuthano wodumo nezintshisakalo zomhlaba»Wesula ehhovisi lakhe ukuze akwazi ukuvakashela i-«izintaba eziluhlaza okwesibhakabhaka namanzi amnyama aluhlaza». Uthathe umhlalaphansi Bong-Ndodana, indawo lapho kwakukhona iziphethu eziningi ezinhle futhi kwatholakala imihume ebabazekayo.

     Ngemuva kokulandela ingane ephethe iwayini, isiginci kanye nencwadi yezinkondlo, wazulazula ehlathini lapho amagatsha amahle emisebeni evundla phakathi kwezihlahla. Weqa imifudlana engenamikhawulo wavakashela abadumile I-Pink Mountain, lo Umgede wamafu aluhlaza, lo Umfula iLai, futhi waqamba amavesi amahle ukuze acule i-charm yabo yasendle nemilingo.

     Ngolunye usuku, wavuka ekuseni kakhulu wabheka ngenhla kolwandle, amafu amahlanu anemibala egqamile futhi ayekhanya lapho ukukhanya kwelanga, enza izimbali ze-lotus. Wagibela endaweni, wabona intaba ebabazekayo intanta olwandle. Wasuka elwandle wagibela emafutheni ambozwe inkungu.

    Ehlatshwe umxhwele ngokujulile ubuhle bendawo eyayimzungezile, wahlabelela:

Emagatsheni aphakeme, izinkulungwane zemibani ekhanyayo.
Futhi izimbali zomhume zaguqa ukwamukela isivakashi esivelele.
Eduzane nomfudlana ovuthayo, uphi umthelisi wezikhambi?
Emfuleni ophithizelayo, kunesikejana esisodwa esindiza sihamba.
U-O'er amagagasi akhuphukayo futhi acwilayo, noma ngabe isihlalo sibanzi, antanta amanothi wesigingci esinezintambo.
Ngokuphaphaza isikebhe kanti ikalabash ligcwele iwayini.
Sibuze uVo-Lang, umdobi,
Ziphi lapho izihlahla ezihlaziyayo ze-Land of Bliss?

    Kepha ngokuzumayo wabona igoqo elimnyama emadwaleni, wezwa nokugqwala okuxakile ngaphakathi. Ungene ebumnyameni, wabona ukukhanya okuluhlaza okwesibhakabhaka kudlula phezu kwamatshe acwebezelayo, kufakwe ekhanda lakhe. Ibanga elithile, umgede wawumncane kangangokuba wakwazi ukukhamba ezandleni nangamadolo, kodwa ngokushesha lo msele waphakama futhi wabanzi. Ekugcineni, wafika endaweni lapho ukukhanya kwegolide kwakhanya khona ukuze ambingelele. Amatshe angenhla ayecacile njengamafu amhlophe esibhakabhaka esicwebile. Umoya wawumusha futhi unephunga elimnandi njengalowo ovunguza esigodini seminduze nama-roses. Kwakunentwasahlobo ecwebezelayo njengekristalu elicwebezela eduze kwezinyawo zakhe, kukhona ukubhukuda kwezinhlanzi zegolide nezesiliva. Futhi amaqabunga ebanzi abanzi ayetholakala phezu komhlaba akhanya ngemibala yemvula. Izimbali ezimnyama ezikhanyayo ezimhlophe noma ezipinki ngokwazo zazibukeka njengezibani ezinhle kakhulu emanzini. Ibhuloho lamatshe ayimabula namatshe ayigugu, aphonswa phezu kwentwasahlobo, aholela engadini enhle lapho kwakufihlwe khona amaphutha ayecula izingoma ezimnandi kunazo zonke, ngamakhonkco athambile futhi avumelanayo kangangokuba akukho zwi lomuntu elingalingana nawo.

    Indlela ebigcwele phama ewile, iholele engadini eqhakazayo enamagatsha aqhaqhazelisa ngaphansi kwezimbali ezinenkanyezi. I-TU-THUC yayingakaze ibone indawo enhle kangaka ngaphambili. Izinyoni ezimangalisayo zahlanganiswa nezimbali futhi zazithulula izingoma zazo ezimnandi kakhulu. Otshanini obuluhlaza obusakazeke ngamaphalishi anemibala, kwema umhlambi wamapiki, usakaza umsila wawo ngaphandle. Futhi nxazonke ze-TU-THUC encane, amacembe ayawa phansi njengeqhwa elithambile leqhwa.

    Ngokuphazima kweso, waphinde wahlatshwa ukukhanya kwelanga, ukukhanya kwelanga okufudumele nokukhanyayo okwakhanya phezu kwamakhosi amibalabala ahlotshiswe ngemabula nezigodlo zekristalu emi phakathi kwezihlahla eziluhlaza ezisindayo.

   Iqembu lamantombazane asemasha athandekayo, anezitebhisi ezikhazimulayo ezinweleni zawo ezimnyama zeza shem, eza ukumhlangabeza.

    « Imikhonzo eminingi kumkhwenyana wethu omuhle », Kusho noma ngabo.

    Banyamalala eSigodlweni ukuyokwazisa ngokufika kwakhe base bebuya bezokhothama kuye:

    « Kujabulele ukungena, Bukhosi baKho ", bathi.

    Ubalandele bangena ehholo elihle kakhulu, wamboza usilika kanye nencwajana, wangena emasokhethi ekhazimulayo ngegolide imihlobiso yesiliva. Kwakuculwa ingoma emoyeni, ithambile futhi imnene njengengoma, namahabhu azwakala kamnandi lapho esondela.

    Intokazi ebabazekayo futhi emnandi emgqokeni onombala omhlophe qhwa ehleli esihlalweni esibaziweyo ngokucebile yathi kuye:

    «Isazi esifundile nomthandi wezingosi ezinhle, uyazi ukuthi le ndawo iyini ? Futhi awukhumbuli yini ukuhlangana ngaphansi kwesihlahla somhlume esiqhakaza ? "

    « Kuyiqiniso ukuthi ngivakashele izintaba eziningi eziluhlaza okwesibhakabhaka kanye nezinkuni eziminyene », Uphendule ngenhlonipho, kodwa angikaze ngiphuphe ngeZwe elinqobayo, elifanele Ababusisiwe! Kungangithokozisa yini iLady Noble ukuthi ungitshele ukuthi ngikuphi manje? »

     INkosikazi yamnika ukumamatheka okukhanyayo yathi:

    « Umuntu ovela emhlabeni wePink Dust angayibona kanjani le ndawo? Ukwesinye sezinkomo ezingama-36 zeNtaba iPhi-Lai ezintanta olwandle olubanzi, kuvela futhi kunyamalale ngokusho komoya. NginguNdlovukazi-yeNdlovukazi yoMhlangano weNam-Nhac, futhi igama lami nginguNguy. Ngiyazi ukuthi unomphefumulo omuhle nenhliziyo enhle, futhi ngentokozo enkulu ukuthi ngiyanemukela lapha namuhla. "

     Wabe esenikeza izintombazanyana zonke lezo ezaphuma zangenisa intombazane enamahloni futhi enhle ingena egumbini. U-TU-THUC wazama ukumbheka wabona ukuthi uyintombazane encane ahlangana nayo ngaphansi kwesihlahla sobumba.

    « Nansi indodakazi yami uGiang-Huong oyisindise kanye », Kufakwe i-Fairy-Queen. «Angikaze ngikhohlwe isenzo sakho esihle nesiphanayo, futhi ngiyamvumela ukuthi ashade no-yol namuhla ukuze akukhokhele isikweletu sakhe sokubonga. "

    Kwenziwa idili elikhulu kwashiswa nomshado! ngokumangalisa okukhulu.

    Ngemuva kwalokho kwalandela izinsuku eziningi ezibusisekile phakathi kokuhleka nokujabula ku Umhlaba weBliss. Isimo sezulu sakhona sasingesishisi noma sibanda, sasimtsha nje futhi simnandi njengasekuqaleni Isikhathi sentwasahlobo - empeleni, kwaba Intwasahlobo yaphakade. Emasimini, igatsha lalithwele izimbali, ngalinye lihle kakhulu kunelayisi. Kwabonakala sengathi akukho okunye uTU-THUC angakufisela.

... kuyaqhubeka eSigabeni 2 ...

AMANOTHI:
¹ Isandulela se-RW PARKES sethula i-LE THAI BACH LAN nezincwadi zakhe zezindaba ezimfishane: “UNkk. UBach Lan uqoqe ukukhetha okuthakazelisayo kwe- Izinganekwane zaseVietnam engijabule kakhulu ngokubhala isingeniso esifushane. Lezi zinganekwane, kahle futhi zimane zahunyushwa umlobi, zinobuciko obukhulu, ezithathwa engxenyeni encane ngomqondo odlulisayo wezimo zomuntu ezijwayelekile zembethe ingubo yangaphandle. Lapha, ezindaweni ezishisayo, sinabathandi abathembekile, amakhosikazi anomona, omama abangamzali, izinto okwenziwa ngazo izindaba eziningi zabantu baseNtshonalanga. Indaba eyodwa empeleni Cinderella Phinda fithi. Ngiyethemba ukuthi le ncwadi encane izothola abafundi abaningi futhi ivuse isasasa elinobungane ezweni elinezinkinga ezaziwa kakhulu namuhla kunesiko lakhe langaphambilini. ISaigon, 26th kaFebhuwari 1958. "

² :… Iyabuyekeza…

AMANOTHI: 
Okuqukethwe nezithombe - Umthombo: Izinganekwane zaseVietnam - UNkk LT. I-BACH LAN. UKim Lai An Quan Publishers, ESaigon 1958.
Images Izithombe ezifakiwe ezifakiwe zisethwe nguBan Tu Thu - khadangwadia.com.

BAN TU THU
07 / 2020